كسرت ذراعي وساقي قبل أن يتزوج أبي من أخت أمي… ومع ذلك أجبروني على التخطيط للزفاف. لكن جدتي حضرت ومعها “هدية” جعلتهم يصرخون!
كسرت ذراعي وساقي قبل أن يتزوج أبي من أخت أمي ومع ذلك أجبروني على التخطيط للزفاف. لكن جدتي حضرت ومعها هدية جعلتهم يصرخون!
بعد وفاة أمي، أدخل أبي أختها للعيش معنا وجعلت أماندا تتأكد أنني أعرف أنني غير مرغوب بي. حتى بعد أن كسرت ذراعي وساقي، كانت تصفني بعديمة الفائدة وتطلب مني التخطيط لزفافها بصمت. لكن بعدها حضرت جدتي ومعها هدية جعلتهم يصرخون.
كنت في التاسعة عشرة عندما أخبرني أبي أن أماندا ستنتقل للعيش معنا.
كانت أمي قد توفيت منذ سنة بالكاد، وتخيلوا كيف كان وقع الخبر عليّ.
قلت له
لكنها خالتي! وتقول إنك معها أبي، هل أنت جاد؟
رد وهو يحتسي قهوته وكأن الأمر طبيعي تمامًا
أحيانًا تحدث هذه الأشياء. أنت صغيرة ولن تفهمي الآن، لكنك ستفهمين يومًا ما.
ماذا كان يفترض بي أن أقول؟
كان واضحًا أنه لا يهتم برأيي، لذلك حاولت فقط التعايش مع الأمر.
في البداية، لعبت أماندا دور المرأة اللطيفة بإتقان.
كانت تحضر لي الحساء عندما أمرض.
وعندما يكون أبي في المنزل كانت تبتسم وتسألني عن دراستي.
لبعض الوقت ظننت أن الأمور قد تنجح.
لكن ذلك لم يدم.
أول مرة صرخت في وجهي كنا وحدنا في المنزل.
كنت قد نسيت
نظرت إلى كومة الملابس ثم إليّ وقالت
بصراحة أنتِ عديمة الفائدة مثل أمك.
تجمدت في مكاني.
هل قالت ذلك حقًا عن أمي؟
ثم عبست وقالت
لا تنظري هكذا. أنت حساسة جدًا يا روث. أحاول فقط أن أساعدك على النضج.
ومنذ ذلك اليوم أصبح الأمر روتينًا.
عندما يكون أبي في المنزل كانت لطيفة ودافئة.
لكن بمجرد أن يغادر الغرفة يتغير صوتها.
كأن شخصًا ضغط زرًا.
إن كان غرفتي غير مرتبة كانت تسخر مني وتقول إنني فوضوية.
وإن مررت في المنزل بسماعات الأذن كانت تصفني بالوقاحة.
وعندما تنفد إهاناتها كانت تعود لكلمتها المفضلة
أنت عديمة الفائدة.
كل كلمة كانت مثل جرح صغير.
ليست عميقة بما يكفي لتنزف لكنها تؤلم.
مرة حاولت إخبار أبي.
قلت بحذر
إنها قاسية معي عندما لا تكون موجودًا.
قطّب حاجبيه وقال
أماندا؟ لقد كانت لطيفة معك دائمًا.
وفجأة ظهرت أماندا خلفه بوجه مليء بالقلق.
سألت
ما المشكلة يا عزيزتي؟
نظرت إليها ثم إليه وعرفت في تلك اللحظة أن أي شيء سأقوله لن يغيّر شيئًا.
بعد فترة قصيرة أعلنا خطبتهما.
ثم تعرضت أنا للحادث.
في ذلك اليوم أرسلتني أماندا بقائمة مهام.
قالت
يجب إحضار هذه الهدايا اليوم.
كان الثلج يتساقط بشدة، والأرصفة زلقة.
وعندما كنت عائدة كانت ذراعاي ممتلئتين بالطرود الثقيلة.
كنت بالكاد أرى الطريق.
ثم انزلقت.
سقطت بقوة على الثلج.
كانت ساقي تحترق ألمًا، وذراعي كل شيء كان يؤلمني.
آخر شيء أتذكره قبل أن أفقد الوعي هو أنني كنت أفكر أن أماندا لن تسامحني إذا تضررت هداياها.
استيقظت في المستشفى.
ذراعي وساقي في الجبس.
وفجأة انحنت أماندا فوقي وقالت ببرود
لا تظني أن هذه الحيلة الصغيرة ستعفيك من مسؤولياتك.
ما زلتِ ستجهزين عشاء البروفة وحفل الزفاف.
كنت بالكاد أستطيع التفكير.
لكن بالنسبة لها كان الأمر بسيطًا.
عندما عدنا إلى المنزل صعدت الدرج أمامي وتركتني أحاول الصعود ببطء شديد.
لكن الأسوأ كان عندما عاد أبي.
نظر إليّ وقال فقط
كان يجب أن تكوني أكثر حذرًا. الجليد خطير.
لا هل أنت بخير؟
ولا هل تحتاجين مساعدة؟
فقط لوم.
في تلك الليلة اتصلت بجدتي.
انهرت وبكيت وأخبرتها بكل شيء.
فقالت لي بهدوء
استمعي إليّ يا روث. أريدك أن تفعلي كل ما يطلبونه منك الآن.
سألتها
لماذا؟
قالت
لأنني عندما أصل سأقيم لهم احتفالًا لن ينسوه أبدًا.
وبالفعل وصلت بعد أسبوع.
قبل الحفل بساعة كنت في غرفتي عندما سمعت جرس الباب.
فتحت أماندا الباب.
ثم سمعت صوت جدتي السعيد
مرحبًا! حان وقت الاحتفال!
ثم دوى صوت قوي وكأن صندوقًا سقط على الأرض.
صرخ أبي
أمي! ماذا تفعلين؟!
صرخت أماندا
لماذا أحضرتِ كل هذا؟!
نزلت بصعوبة لأرى ما يحدث.
وكان المشهد غريبًا جدًا.
الممر مليء بالبالونات والقبعات والشرائط وكأن حفلة أطفال انفجرت هناك.
والأغرب
كان هناك ثلاثة مهرجين يقفون وسط الفوضى.
وقفت جدتي بهدوء في الوسط وقالت
بما أن حياتكم تحولت إلى سيرك ظننت أن هذه
الهدية مناسبة للاحتفال بزفافكم.
كدت أضحك.
لكن أماندا صرخت
هذا ليس مضحكًا!
قالت جدتي
قبل أن نقلق بشأن الجيران أريد أن أرى حفيدتي.
حضنتني بقوة وقالت
أنا هنا الآن.
ثم طلبت من المهرجين المغادرة.
بعدها قالت لي
لقد كنتِ صبورة يا روث. الآن قولي الحقيقة.
فأخبرت أبي بكل شيء.
ضحكت أماندا وقالت
وأين الدليل؟
قالت جدتي
هي محقة لا يوجد دليل.
ابتسمت أماندا.
لكن جدتي أكملت
هناك فقط اختيار.
ثم نظرت لأبي وقالت
إما أن تصدق هذه المرأة
أو تصدق ابنتك التي ربيتها.
وأضافت بصرامة
لكن إن اخترت الخطأ لن تخسر زفافًا فقط
ساد الصمت.
ثم قال أبي أخيرًا
الزفاف ملغى.
صرخت أماندا وغادرت المنزل غاضبة.
ركع أبي أمامي واعتذر.
سيستغرق الأمر وقتًا طويلًا لإصلاح ما حدث
لكن لأول مرة منذ وقت طويل شعرت بالأمان في منزلي.
